That's All--" Yun Lang ": My favorite song

'YUN LANG
Pagsasalin ni Pete Lacaba ng awiting "That's all"

Tunay na pagmamahal sa habangbuhay'
Yan lamang ang aking maiaalay
At ang tanging puso ko'y nakalaan sa 'yo'
Yun lang, 'yun lang

Alay ko sa 'yo'y pamamasyal sa araw
At kamay na kakapitan sa ulan
At mainit na dibdib sa gabi ng taglamig
'Yun lang, 'yun lang

Ang iba ay maraming pangako
At handang ibigay ang mundo
Tunay na pagsinta at pagsuyo'
Yan lang ang maihahandog ko
Kung pangarap ko ay ibig mong malaman
Ang isasagot ko'y simple lang naman
Basta't sabihin mong ako, ako lang ang mahal mo'
Yun lang, 'yun lang ================

THAT'S ALL (Original English Lyrics)

I can only give you love that lasts forever.
And a promise to be near each time you call.
And the only heart I ownFor you and you alone
That's all,That's all...

I can only give you country walks in springtime
And a hand to hold when leaves begin to fall;
And a love whose burning lightWill warm the winter's night
That's all,That's all.

There are those I am sure who have told you,
They would give you the world for a toy.
All I have are these arms to enfold you,
And a love time can never destroy.I

f you're wondering what I'm asking in return, dear,
You'll be glad to know that my demands are small.
Say it's me that you'll adore,For now and evermore
That's all,That's all.

If you're wondering what I'm asking in return, dear,
You'll be glad to know that my demands are small.
Say it's me that you'll adore,For now and evermore.
That's all,That's all.